No offense intended at all, but just because you ‘only text him 1-3 times a day’ doesn’t make it okay to text him if he’s asked you to stop before.
Do yourself a favor, delete his number and find someone that wants to be around you and to talk to you. You deserve someone that won’t give you mixed signals if that’s the case